Language Services
We want to know your project and offer you the highest quality service at competitive rates.

We offer Spanish-English (ES-EN) & English-Spanish (EN-ES) translation, transcreation, proofreading and editing services. These services are tailored to meet the needs of businesses, individuals, and organizations seeking high-quality bilingual communication. Our previous clients include Spanish universities, cultural institutions and small businesses.
Translation
Highly accurate and culturally sensitive translations of public service documentation, marketing materials, academic dissertations and web content from English to Spanish and vice versa.
Transcreation
Creative adaptation of literary and commercial content to resonate with the target audience while preserving its original intent, style and tone.
Proofreading
Detailed review of English or Spanish texts to correct errors in grammar, spelling, punctuation, and syntax.
Editing
Comprehensive refinement of text for clarity, coherence, and style, ensuring professional standards and the intended purpose are met.
Our Prices
The cost of our language services depends on many factors, such as the complexity of the text, the word count or scope of the project and the deadline. For this reason, we assess each proposal uniquely before providing an exact quote.
If you have a project underway and want to know how we can be of service, don't hesitate to contact us via email at englishonthelizard@gmail.com or use the contact form provided.
